The 'banned' Star Trek episode that promised a united Eire

[
A scene discussing the “2024 unification” of Eire prevented the episode from being proven within the UK.